Играта на живота може да се спечели просто като се играе

„Голямата игра“, Ричард Пауърс, превод Елка Виденова, издателство „Колибри“ Това е красива и безмилостна книга. Звучи лъчезарно и дантелено като морска пяна в слънчев ден, но ни потапя до дъното … Read More

Ти заслужаваш да бъдеш обичан

„Стихиите“, Джон Бойн, („Вода“, превод Мария Змийчарова, „Земя“, „Огън“, „Въздух“ – превод Радостин Желев), издателство „Лабиринт“ За по-малко от година издателство „Лабиринт“ осигури на почитателите на Джон Бойн пълната четирилогия … Read More

Добротата преобразява живота, преобразява и смъртта

„Фотостудиото на изгубените спомени“, Санака Хийраги, превод Майре Буюклиева, издателство „Лютиче“ В последно време на нашия книжен пазар се появиха редица книги от съвременни японски автори. Българският читател вече разпознава … Read More

Чудото е не когато си отидеш, а когато останеш

„Х като сапун“, Гери Дечева, издателство „Peppermill Books“ Ако натриете с памучен тампон вътрешната страна на корицата на този роман, и после изпратите тампона за ДНК-изследване за произход, вероятно ще … Read More

Безкрайното завръщане към самотата

„Плът“, Дейвид Салаи, превод Петя Петкова, издателство „Лабиринт“ Силна 2025 година за унгарската литература. След като Ласло Краснахоркаи стана Нобелов лауреат, друг писател от унгарско-английски произход спечели наградата „Букър“ – … Read More

Живот като живот и смърт като ад на земята

„Падаше се в неделя“, Серхио Рамирес, превод Ангелина Димитрова, издателство „ТониПрес“ Това е сборник от десет разказа, симетрично подредени в три групи, както се вижда в съдържанието, поставено в началото … Read More

Хубавите спомени са сърцевината на живота; те са раят

„Лятото, в което мама имаше зелени очи“, Татяна Цъбуляк, превод от румънски Василка Алексова, издателство „Колибри“ Книга, която първо изненадва неприятно, после буди съчувствие, и точно когато се предадем и … Read More

Санто Версаче: „Джани летеше, а аз се грижех той да не свърши като Икар“

„Братя“, Санто Версаче, превод Иво Йонков, издателство „Сиела“ Щастлив е онзи, който има в живота си толкова близък човек, че биографиите им се сливат в една. Макар че щастието си … Read More

Какво сме готови да направим, за да защитим любимите си хора

„Флорънс Адлър ще плува завинаги“, Рейчъл Бийнленд, превод Габриела Кожухарова, издателство „Кръг“ Роман, който провокира въпроси с безброй възможни отговори, без някой от тях да е категорично правилен. Дори в … Read More

Как ни разкъсват времето и разстоянията

„Тези, които останаха и онези, които заминаха“, Паринуш Сании, превод Людмила Янева, издателство „Жанет 45“ Емиграцията е процес, почти непознат в Иран до преди няколко десетилетия. В предговора към романа … Read More